appendingOptional

Optionally appends a read path after a nullable focus.

This is the Kotlin equivalent of a read-only optional-chaining key path. A missing Middle produces a null focus; otherwise next reads the contained value. The result deliberately remains read-only because there is no universal meaning for setting through a missing optional focus or assigning null to the final focus.